The so-called "Tomb of the Roaring Lions" at Veii is considered to be among the earliest, if not the earliest, known example of a painted tomb in Etruria. It is dated ca. 700-690 BCE.
Description via Pleiades. Coordinates and heritage data from the Atika atlas.
Atika pings you when you walk or drive past heritage like this. Works offline, no account needed to explore.