Rome's Palazzo Valentini was first built in 1585 on the site of a pre-existing palazzo located adjacent to what was then the piazza dei Santi Apostoli. The palazzo's foundations are entangled with various ancient remains, including perhaps architectural elements of the Forum of Trajan.
Description via Pleiades. Coordinates and heritage data from the Atika atlas.
Atika pings you when you walk or drive past heritage like this. Works offline, no account needed to explore.