Omphake was an ancient Sikanian center that came into conflict with the Greek colony of Gela. It is probably to be identified with modern Butera on the island of Sicily.
Description via Pleiades. Coordinates and heritage data from the Atika atlas.
Atika pings you when you walk or drive past heritage like this. Works offline, no account needed to explore.